Академический словарь русского языка - непонятный

-ая, -ое; -тен, -тна, -тно.

1.

Недоступный пониманию кого-л.

У ворот стояли Герасим, кухарка и два француза. Слышны были их смех и разговор на непонятном друг для друга языке. Л. Толстой, Война и мир.

Это был Восток, безнадежно для меня непонятный, иной мир. Недоступный моим социальным страстям и познаниям. Гранин, Прекрасная Ута.

||

Такой, который трудно понять, в котором трудно разобраться; неясный.

Непонятный вопрос.

□

Хотя эта история, которую она и прежде знала, была изложена ясно, — все же оставалось непонятным, как могло получиться, что Снегирев --действовал так свободно? Каверин, Двойной портрет.

||

Такой, который трудно определить, охарактеризовать.

Фонари до сих пор не горели. Непонятный серый свет падал на крыши. Паустовский, Далекие годы.

— Недавно побывал я у него… Чаем он меня потчевал с каким-то непонятным вареньем. Б. Полевой, Соловей волжской деревеньки.

2.

Необъяснимый, странный.

Он ничего не сделал и не сказал такого, что дало бы возможность кому-нибудь догадаться {о его несчастье}, но та женщина каким-то образом догадалась. Это было непостижимо, непонятно, но так. Н. Чуковский, Трудная любовь.

Иногда меня охватывала непонятная тоска. Отчего бы это? Я эту тоску и впоследствии при посещении больших музеев чувствовал. Кузьмин, Круг царя Соломона.

3. Прост. устар.

То же, что непонятливый.

Не гневайся, душа моя, Ты знаешь, непонятна я. Пушкин, Евгений Онегин.